àààಠàà¾àààŸà¾ ààªàà àª